Prevod od "tady máš" do Srpski


Kako koristiti "tady máš" u rečenicama:

Abys nezapomněl na svůj slib, tady máš ještě peso.
Kako ne bi zaboravio svoje obeæanje, evo ti još jedan pezos.
Tady máš jídlo, aby se ti vrátila síla.
Evo ti hrana da ti pomogne da povratiš snagu.
A tady máš za moje auto!
A ovo je zbog mojih kola!
Podívej, ty zpíváš sólo a tady máš doprovod.
Види, певаш.. главни и пратећи вокали...
Tak tady máš odpověď, jak si jistě domýšlíš, pomohl mi můj bratr.
Verovatno pogaðaš da mi je pomagao moj brat Endru.
Tady máš na koberci nějakou skvrnu.
Izvini. Izgleda da ti je tepih umrljan.
Podívej... tady máš jméno a adresu hotelu... kde máš bydlet... dokud tam budeš.
Pogledaj... Tu imaš ime i adresu hotela.. gde æeš biti,..
Dnes ti to šlo chlapče, tady máš podíl.
Uradio si dobru stvar veèeras, mali. Ovo je za tebe.
Tady máš, Sheldone, mám pro tebe nového Hellboye.
Evo ti, Sheldone, našao sam ti novog "Hellboya".
Tady máš píšťálku a čelní svítilnu.
Evo, uzmi zviždaljku i baterijsku lampu.
Tady máš fotku, j ak ti bylo včera v noci blbě.
Evo tvoje slike kada ti je bilo muka.
Tady máš takovej ten vidláckej účes.
Malo ti se vidi Mullet frizura.
Ale to ty tady máš dávat rozkazy.
Mislio sam da si ti glavna.
Tady máš nějaké peníze a nový mobil.
Ovde su ti novci za poèetak, i novi moblini.
Tady máš pár tisíc na cestu.
Evo ti par tisuæa da preživiš.
Gargameli, tady máš vzpomínku na Big Apple.
Gargamele, evo nešto suvenira iz Velike Jabuke.
Tady máš malej obchodní plán, pane New Yorskej šviháku.
Evo jednog bizis modela za tebe g. Picanske Pantalone iz Njujorka.
Tati, neměli jsme čas to zabalit, ale tady máš.
Тата, нисмо стигли да твој упакујемо, али ево га.
Víš, podle záznamů, tady máš 82 akrů.
Prema našim podacima, poseduješ preko 82 jutra.
A tady máš něco na tvoje problémy.
А ево мало нешто за своје невоље.
Tady máš to děsivé působení na dálku.
Eto nam jezive akcije sa daljine.
Bernadette, tady máš svou sójo-mátovou moku.
Bernadet, evo tvoje moke sa sojom i nanom.
Jo, tady máš zpátky peníze, tak jsme si kvit.
Tako je. A sada ti vraæam novac, pa smo kvit.
Nemám k němu přístup, takže tady máš předpis na silné antipsychotikum.
Nemam pristup hirurškoj anesteziji, evo ti recept za antipsihotik.
Tak tady máš zasranou krutou pravdu.
A sad æu ti reæi brutalnu prokletu istinu.
A tady máš možnost udělat něco, čím se změní všechno!
A sada imaš priliku promeniti sve!
Tak jo, tady máš všechno, co potřebuješ vědět.
Može? Ovde je sve što bi trebalo da znaš.
Tady máš, jak to udělat za pokojové teploty a tlaku a bez toxických látek."
Ovako se to radi na sobnoj temperaturi i pritisku, korišćenjem netoksičnih materijala".
Bylo to tak prosté, že nikdo nemohl servírovat tento koláč hostům a říci: „Tady máš můj koláč.“
Postupak je bio toliko jednostavan da niko nije mogao poslužiti tortu gostima i reći: "Ovo je moja torta".
Řekli jsme mu: "Hele, tady máš peníze na osiva.
I rekli smo: "OK, evo početnog kapitala.
0.64021706581116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?